Immédiatement après sa naissance, vers 1400 m d’altitude sur le sauvage Plateau du Roy, la Colagne contribue à l’alimentation du Lac de Charpal, utilisé comme réserve d’eau potable de la ville de Mende.
Le débit ainsi limité du cours d’eau va conférer à l’écoulement de la rivière un caractère paresseux, plus accentué à la sortie de la retenue de Ganivet, où une partie de la masse d’eau est dérivée vers la Truyère.
